برنامه زبان Ktunaxa یک فرهنگ لغت و عبارت دو زبانه مجموعه غنی چند رسانه ای متشکل از کلمات و عبارات آرشیو در پایگاه داده آنلاین زبان بومی FirstVoices.com است. تعریف کلمه و عبارت با ضبط صدا و تصاویر نشان داده شده. کاربران می توانند خود مرتبا موضوعی سازمان یافته و کلمات نشانه و یا جملات را به ایجاد لیست خود را تولید کند.